白雪公主出自哪本童话书?

《儿童与家庭童话集》,俗称《格林童话》。

是德国格林兄弟出版的一部著名童话集,首版出版于1812年。全书共收录童话200余则。

格林兄弟对民间流传的童话故事和古老传说的搜集开始于1806年,共历经数十年(1812年-1857年)。他们将当时民间的文学资料搜集起来,并合而为一。

哥哥雅各布·格林是严谨的史家,负责故事的搜集;弟弟威廉·格林擅长写作,负责对搜集来的故事进行相应的改写。故事的搜集并非都通过没有受过教育的农民,其中的大部分倒是经由受过良好教育的中产阶级女性的讲述。

1812年第一版《格林童话》的第一卷出版,收录了86篇童话故事;第二卷于1814年出版,增加了70个故事。其后第二、三、四、五、六、七版亦分别于1819、1837、1840、1843、1850和1857年出版,收录的故事不断增加。

格林兄弟生前出版的第七版中共收录故事200则,加上宗教传说多达210则。其中以《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《睡美人》、《美女与野兽》、《糖果屋》、《青蛙王子》、《渔夫和他的妻子》、《野狼和七只小羊》、《勇敢的小裁缝》、《不来梅的城市乐手》、《穿靴子的猫》等最为著名。

格林童话最初的用意是以童话的口吻来讲述一些故事给成年人听,但第一卷《格林童话》出版后,因为当中带有儿童不宜的内容而饱受争议,与“童话”精神相悖。文体措词亦欠优雅。为了符合大众希望能讲给小朋友听的愿望,以保证销售量及受欢迎的程度,格林兄弟在接下来的版本中进行了大范围的改写。

包括淡化或删除上述的描写和润色语言等。例如,修改《莴苣姑娘》里暗示长发公主怀孕的“告诉我,歌提尔婆婆,我的衣服怎么这么紧,都不合我身了”一句对白,将《白雪公主》与《糖果屋》中的生母改成继母。格林兄弟还调整了故事的选择,删除了不少诸如《蓝胡子》一类的儿童不宜阅读的故事。

格林童话的转变使其脱离了纯粹的民间故事,也影响了原有的民间故事的面貌,一些语言和修辞被纯净化。除此之外,格林兄弟也没有收录一些德国口耳相传的民间故事,其理由是他们认为这些也曾在夏尔·佩罗的故事集出现过的故事是法国故事而非德国故事。

扩展资料:

作品影响

1812年,这些故事结集成《儿童和家庭童话集》的第一卷,于圣诞节前夕在柏林问世,大受欢迎。此后直到1857年,格林兄弟不断补充故事,并一再修订,共推出七个版次。第七版后来成为在各国流传的原著版本,已译成数十种语言,许多故事都广为流传。

《格林童话》获选为世界文化遗产,被联合国教科文组织称赞为“欧洲和东方童话传统划时代的汇编作品”。

《格林童话》还被加入到联合国教科文组织“世界记忆”项目中。

在中国,至少有100种以上的译本和译改本。在西方基督教国家中,他的销量仅次于《圣经》。

2020年4月,列入《教育部基础教育课程教材发展中心 中小学生阅读指导目录(2020年版)》。

参考资料:百度百科-格林童话



白雪公主出自《格林童话》

《格林童话》是由德国语言学家雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。《格林童话》里面约有200多个故事,大部分源自民间的口头传说,其中的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《青蛙王子》等童话故事较为闻名。

它是世界童话的经典之作,自问世以来,在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事。在国内,日本,中国台湾也有根据《格林童话》创作的故事集。

作品影响

1812年,这些故事结集成《儿童和家庭童话集》的第一卷,于圣诞节前夕在柏林问世,大受欢迎。此后直到1857年,格林兄弟不断补充故事,并一再修订,共推出七个版次。第七版后来成为在各国流传的原著版本,已译成数十种语言,许多故事都广为流传。



白雪公主的故事出自哪本书籍?
《白雪公主》这个故事出自于德国的《格林童话》。在一个繁荣的国家,某一天王后生下了一个皮肤白如雪,嘴唇红如血,乌黑的头发像海藻一般的美丽的小公主。王后为她起名为白雪公主。生下白雪公主之后不久,王后就去世了,国王又娶了一个新王后。新王后有一面神奇的魔镜,王后经常对着魔镜问道:“魔镜魔镜...

灰姑娘、卖火柴的小女孩、丑小鸭这些童话分别出自哪些童话?_百度...
灰姑娘、白雪公主、小红帽、青蛙王子是出自《格林童话》;而海的女儿、卖火柴的小女孩、拇指姑娘、丑小鸭是出自《安徒生童话》。《格林童话》是世界童话的经典之作,自问世以来,在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事。在国内,日本,中国...

白雪公主出自哪个国家的,作者叫什么名字?
《白雪公主》出自德国的《格林童话》,作者是格林兄弟。补充:《白雪公主》(Snow White)是广泛流行于欧洲的一个童话故事中的人物,其中最著名的故事版本见于德国1812年的《格林童话》。讲述了白雪公主受到继母皇后(格林兄弟最初手稿中为生母)的虐待,逃到森林里,遇到七个小矮人的故事。历史学家巴特尔...

白雪公主出自哪本童话书?
《儿童与家庭童话集》,俗称《格林童话》。是德国格林兄弟出版的一部著名童话集,首版出版于1812年。全书共收录童话200余则。格林兄弟对民间流传的童话故事和古老传说的搜集开始于1806年,共历经数十年(1812年-1857年)。他们将当时民间的文学资料搜集起来,并合而为一。哥哥雅各布·格林是严谨的史家,...

《白雪公主》出自哪本书,是哪个国家的
《白雪公主》出自格林童话,是德国的经典童话故事。一、《白雪公主》的来源 《白雪公主》是全球广为流传的童话故事,它出自德国的格林童话集。格林童话是由德国语言学家雅各布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理和加工的。这些故事在德国民间广泛流传,并逐渐演变成我们现在所熟知的版本。二、格林...

《白雪公主》是谁写的?
《白雪公主》出自《格林童话》,是格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。里面约有200多个故事,大部分源自民间的口头传说,其中的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《青蛙王子》等童话故事较为闻名。它是世界童话的经典之作,自问世以来,在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、...

动画《白雪公主》是以《格林童话》中哪个故事为背景的
白雪公主选自格林童话,作者格林兄弟收集整理德国民间的童话、神话、传记所创作出来的。《格林童话》带有浓厚的地域特色、民族特色,富于趣味性和娱乐性,对培养儿童养成真、善、美的良好品质有积极意义。格林兄弟出生于莱茵河畔的哈瑙(Hanau),具有很高创造力,将当时民间的文学资料搜集起来,并合而为一,...

白雪公主出自哪本童话书?
白雪公主这个故事最早出现在《格林童话》中。这本著名的童话集由德国的格林兄弟搜集和改写,首版于1812年出版。格林兄弟,雅各布和威廉,花费了数十年时间搜集和整理民间故事,这些故事后来成为了《格林童话》的一部分。最初,格林童话并不是专为儿童所写,而是以成人为主要听众。然而,由于其中包含了一些...

白雪公主出自哪本童话书
《白雪公主》较早出自于《与家庭童话集》,即今天的《格林童话》。作者:格林兄弟,雅科布·格林(1785~1863)威廉·格林(1786~1859)。他俩共同编成《与家庭童话集》(1857年出较后一版,共216篇故事)。1、其中的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《勇敢的小裁缝》等名篇,已成为世界各国喜爱的...

《白雪公主》是安徒生写的吗?
一、<<白雪公主>>是格林兄弟写的,出自《格林童话》。二、《白雪公主》简介:白雪公主(德语:Schneewittchen)是广泛流行于欧洲的一个童话故事中的人物,其中最著名的故事版本见于德国的《格林童话》。讲述了白雪公主受到继母(格林兄弟最初手稿中为生母)的虐待,逃到森林里,遇到七个小矮人。最后在他们...


其它相关链接

资料来自于网友,若有质量问题,请联系电邮
© 狮子故事网