番剧生肉和熟肉区别是什么？

番剧生肉和熟肉区别是生肉未煮熟的肉，即没有经过字幕加工的动漫。熟肉：即已经有中文字幕的动漫。这两个词语在动漫圈的意思可以从字面上来理解。生肉就是指没有进行过加工的肉，熟肉指加工后能够直接食用的肉。

番剧是一个外来语词汇，意思为日本连载或已完结的动画电视剧和特摄，属于动画剧与动画电影观众常用语。通常日本每年有四季动画剧，集中在1月、4月、7月、10月的某一个月份播出。

番剧生肉和熟肉词语来源

现多用作网络用语，指经过压制、配有字幕的外语剧集，相对于未配有字幕的“生肉”而言。在动漫爱好者之中也流传着，指经字幕组翻译过，有字幕的动画。反之没有被翻译的动画资源则被称为“生肉”。

最早在一些视频网站出现，具体出处不可考。

与生肉相反，熟肉就是指已经经过翻译的ACGN作品。

bilibili哔哩哔哩有什么分区
使用多角度或不同阶级视点,将主题事物客观呈现给观众,不刻意添加非展现记录事物(故事)所需的虚构、刻意为之情节的影片。 请使用【频道名】节目名称-系列【生肉\/字幕】【字幕组或其他信息】的类似格式填写标题。要求将节目名称添加在稿件的tag信息中,可添加不同的译名作为tag。 节目名称必须置前,如是熟肉的话请尽量...

番剧的生肉和熟肉是什么意思
番剧生肉和熟肉区别是生肉未煮熟的肉，即没有经过字幕加工的动漫。熟肉：即已经有中文字幕的动漫。这两个词语在动漫圈的意思可以从字面上来理解。生肉就是指没有进行过加工的肉，熟肉指加工后能够直接食用的肉。番剧是一个外来语词汇，意思为日本连载或已完结的动画电视剧和特摄，属于动画剧与动画电影...

番剧生肉和熟肉区别
番剧生肉和熟肉区别是生肉未煮熟的肉,即没有经过字幕加工的动漫。熟肉:即已经有中文字幕的动漫。这两个词语在动漫圈的意思可以从字面上来理解。生肉就是指没有进行过加工的肉,熟肉指加工后能够直接食用的肉。番剧是一个外来语词汇,意思为日本连载或已完结的动画电视剧和特摄,属于动画剧与动画电影观众....

---