放学后茶会 罗马拼音 轻音少女的
放课后ティータイム - 放课后ティータイム
放课后はTea Time 全力のBreak Time
houkago ha Tea Time zenryoku no Break Time
响かせよう 世界でひとつだけの 终わらない歌を
hibika seyou sekai dehitotsudakeno owa ranai utawo
Chimeにもね 区切れない期待 続くプラン、约束
Chime nimone kugire nai kitai tsuduku puran , yakusoku
Fun アルバムはみ出しちゃうくらい “楽しい”が溢れてる
Fun arubamu hami dashi chaukurai " tanoshi i " ga afure teru
「せーの!!」でいくよ みんなで作り出したメロディに
( se ^ no !! ) deikuyo minnade tsukuridashi ta merodei ni
飞び乗って
tobi notte
放课后はTea Time 真剣にChat Time
houkago ha Tea Time shinken ni Chat Time
一绪にいるから 见える明日があるね
isshoni irukara mie ru ashita gaarune
ずっと放课后 いつまでもティータイム
zutto houkago itsumademo tei^taimu
缲り返そう 朝も昼も夜でも 梦诘まった歌を
kurikaeso u asa mo hiru mo yoru demo yume tsuma tta utawo
Shine 西阳射す音楽室 辉く笑颜、金色
Shine nishibi sasu ongaku shitsu kagayaku egao , kin'iro
Fine 涙さえ宝物 どんな思いもいとしいね
Fine namida sae takaramono donna omoi moitoshiine
信じていくよ みんなで重ね合ったハーモニー
shinji teikuyo minnade kasaneatta ha^moni^
翼にして
tsubasa nishite
放课后はTea Time 全力のBreak Time
houkago ha Tea Time zenryoku no Break Time
一绪にいるから 生まれる勇気があるね
isshoni irukara umare ru yuuki gaarune
ずっと放课后 いつまでもティータイム
zutto houkago itsumademo tei^taimu
分かち合おう かっこつかない时も 温かな歌を
waka chi ao u kakkotsukanai toki mo on kana utawo
もしも违う空を目指す日が来て离れても 离れない
moshimo chigau sora wo mezasu nichi ga kite hanare temo hanare nai
耳澄ませば闻こえるよ 私达の奏でた永远
mimi suma seba kiko eruyo watashitachi no kanade ta eien
放课后はTea Time 真剣にChat Time
houkago ha Tea Time shinken ni Chat Time
一生大事にしたい巡り逢いだね
isshou daiji nishitai meguri ai dane
放课后はTea Time 全力のBreak Time
houkago ha Tea Time zenryoku no Break Time
一绪にいるから 生まれる勇気があるね
isshoni irukara umare ru yuuki gaarune
ずっと放课后 いつまでもティータイム
zutto houkago itsumademo tei^taimu
响かせよう 世界でひとつだけの 终わらない歌を
hibika seyou sekai dehitotsudakeno owa ranai utawo
[ti:ふわふわ时间]
[ar:桜高軽音部]
[al:TV动画「轻音部少女」插曲]
[by:小朝]
[00:00.00]
[00:04.37]ふわふわ时间(轻飘飘的时光)
[00:05.70]作词:秋山澪
[00:07.05]作、编曲:前泽宽之
[00:08.41]演唱:桜高軽音部
[00:09.68]TV动画「轻音部少女」插曲
[00:11.00]
[00:12.57]キミを见(み)てるといつもハートDOKI☆DOKIi〖每次看到你的样子 我心里总是怦怦直跳〗
[00:17.90]揺(ゆ)れる思(おも)いはマシュマロみたいにふわ☆ふわ〖我微微颤动的思念 像棉花糖般轻轻飘飘〗
[00:22.21]いつもがんばるキミの横颜(よこがお)〖看着你的侧脸 总是那么努力〗
[00:27.53]ずっと见(み)てても気(き)づかないよね〖对你注视再久 你也不会留意〗
[00:32.88]梦(ゆめ)の中(なか)なら〖要是在梦里该多好〗
[00:35.48]二人(ふたり)の距离(きょり)缩(ちぢ)められるのにな〖那样我就能 拉近你我之间的距离〗
[00:42.93]
[00:43.61]あぁ カミサマお愿(ねが)い〖啊 神啊求求你〗
[00:46.62]二人(ふたり)だけのDream Timeください☆〖赐予我一段 与你独处的美梦时光〗
[00:54.31]お気(き)に入(い)りのうさちゃん抱(だ)いて〖我要抱着我心爱的小兔〗
[00:59.67]今夜(こにゃ)もオヤスミ♪ 〖希望今夜早早步入梦乡〗
[01:02.99]
[01:04.96]ふわふわ时间(タイム)〖轻飘飘的时光〗
[01:07.64]ふわふわ时间(タイム)〖轻飘飘的时光〗
[01:10.29]ふわふわ时间(タイム)〖轻飘飘的时光〗
[01:12.97]
[01:13.73]ふとした仕草(しぐさ)に今日(きょう)もハートZUKIi★ZUKI〖你不经意间的举动 今天又让我阵阵心痛〗
[01:19.20]さりげな笑颜(えがお)を深(ふか)読(よ)みしすぎてOver heat!〖你漫不经心的笑容 总是会让我兴奋过度〗
[01:23.48]いつか目(め)にしたキミのマジ颜(かお)〖曾何几时 见过你认真的神情〗
[01:28.85]瞳(ひとみ)闭(と)じても浮(ふ)かんでくるよ〖闭上双眼 也会浮现在我眼前〗
[01:34.21]梦(ゆめ)でいいから〖即使是一场梦也好〗
[01:36.74]二人(ふたり)だけのSweet time欲(ほ)しいの〖好想要一段 属于我们的甜蜜时光〗
[01:44.25]
[01:44.99]あぁ カミサマどうして〖啊 神啊为什么〗
[01:47.95]好(す)きになるほどDream nightせつないの〖喜欢得越深 夜晚的梦境就越伤心〗
[01:55.62]とっておきのくまちゃん出(だ)したし〖我已找出了备用的小熊〗
[02:00.97]今夜(こにゃ)は大丈夫(だいじょうぶ)かな?〖不知今夜是否还会一样?〗
[02:04.36]
[02:06.36]
[02:31.26]
[02:33.26]もすこし勇気(ゆうき)ふるって〖要是能够拿出些勇气〗
[02:38.61]自然(しぜん)に话(はな)せば〖自然而然地和你说说话〗
[02:43.89]何(なに)かが変(か)わるのかな?〖或许就会有一点点改变?〗
[02:49.58]そんな気(き)するけど〖我一直有这样的预感〗
[02:54.89]
[02:57.01]だけどそれが一番(いちばん)难(むつか)しいのよ〖可是这一点偏偏就是最难的啊〗
[03:00.04]话(はなし)のきっかけとかどうしよ〖不知该找什么话题来开口嘛〗
[03:02.38]てか段取(だんど)り考(かんが)えてる时点(じてん)で〖而且像这样考虑好了再去开口〗
[03:05.14]全然(ぜんぜん)自然(しぜん)じゃないよね〖根本就不能叫做自然而然嘛〗
[03:08.43]あぁもういいや寝(ね)ちゃお寝(ね)ちゃお寝(ね)ちゃおーっ!〖唉算了 还是洗洗睡吧洗洗睡吧〗
[03:12.36]
[03:12.84]あぁ カミサマお愿(ねが)い〖啊 神啊求求你〗
[03:15.84]一度(いちど)だけのMiracle Timeください!〖赐予我一次 一生一度的奇迹时光〗
[03:23.53]もしすんなり话(はな)せればその后(あと)は···〖若是和你交谈顺利的话〗
[03:28.85]どうにかなるよね〖以后的事情总会有办法〗
[03:32.15]
[03:34.17]ふわふわ时间(タイム)〖轻飘飘的时光〗
[03:36.77]ふわふわ时间(タイム)〖轻飘飘的时光〗
[03:39.47]ふわふわ时间(タイム)〖轻飘飘的时光〗
[03:42.79]
[03:50.00]
[03:51.00]
[03:54.00]
[03:57.00]FIN
[03:58.00]
houkago wa Tea Time zenryoku no Break Time
hibikaseyou sekai de hitotsu dake no owaranai uta wo
Chime ni mo ne kugirenai kitai tsuduku puran, yakusoku
Fun arubamu hamidashichau kurai "tanoshii" ga afureteru
"see no!!" de iku yo minna de tsukuridashita merodi ni
tobinotte
houkago wa Tea Time shinken ni Chat Time
issho ni iru kara mieru ashita ga aru ne
zutto houkago itsumademo tiitaimu
kurikaesou asa mo hiru mo yoru made mo yume tsumatta uta wo
Shine nishisasu ongaku shitsu kagayaku egao, kiniro
Fine namida sae takaramono donna omoi mo itoshii ne
shinjite iku yo minna de kasaneatta haamonii
tsubasa ni shite
houkago wa Tea Time zenryoku no Break Time
issho ni iru kara umareru yuuki ga aru ne
zutto houkago itsumademo tiitaimu
wakachiaou kakkotsukanai toki mo atataka na uta wo
moshimo chigau sora wo mezasu hi ga kite hanaretemo hanarenai
mimi sumaseba kikoeru yo watashitachi no kanadeta eien
houkago wa Tea Time shinken ni Chat Time
isshou daiji ni shitai meguriai da ne
houkago wa Tea Time zenryoku no Break Time
issho ni iru kara umareru yuuki ga aru ne
zutto houkago itsumademo tiitaimu
hibikaseyou sekai de hitotsu dake no owaranai uta wo
放课後ティータイム
呃你要全译的话就:
放课後茶会
ほうかごちゃかい
houkagocyakai
哪首歌?