《魔法少女小圆》中的主题曲，求翻译~~~ 《魔法少女小圆》插曲中的日语对白求翻译
给链接呀··好多插曲你是说哪个
http://video.sina.com.cn/v/b/48347112-1678843974.html
是不是这个？从3:30秒开始，
玛利亚：痛みさヱ感じない 连痛都感觉不到了
圆脸：大丈夫だよ，きっとなんとかなるよ。はっきめなければ，きっといつか··
不怕不怕，肯定会有办法的，只要不放弃，肯定会好的
玛利亚：はっきめなろうって，これからのさ，もう演奏はあきらめなきゃ，先生がときじひきに·····今の医学ジャ无理だ。ぼくの手がもう二度と动かない。奇迹か魔法でも限りもう动かない。
说什么不放弃，从此不得不放弃演奏了··老师都时常回避这个问题，现在的医学水平根本没办法医治。我的手再也动不了了，除非有奇迹或者魔法··再也动不了了。
小圆脸：（心里说）まりア，奇迹も魔法もあるんだよ
玛利亚，奇迹和魔法都存在的
自己听的哦··，差不多就这个意思。码字码了好久··不知道你要的是不是这段？？
歌名：コネクト/羁绊
歌手：ClariS
所属专辑：コネクト
作曲 : 渡边翔
作词 : 渡边翔
中日文对照歌词
交わした约束忘れないよ
无法忘却彼此结下的约定
目を闭じ确かめる
轻闭双眼再次确认〗
押し寄せた暗 振り払って进むよ
驱散聚集而来的黑暗迈步前进吧
いつになったらなくした未来を
到底什么时候我才能够
私ここでまた见ることできるの？
在此地重见失去的未来?
溢れ出した不安の影を
将漫溢的不安阴影
何度でも裂いて
逐一撕裂
この世界歩んでこう
在这世界里走下去
とめどなく刻まれた
无休止铭刻的时间
时は今始まり告げ
此刻终告着开端
変わらない思いをのせ
载着永恒不变的思念
闭ざされた扉开けよう
去开启封闭的门扉吧
目覚めた心は走り出した
觉醒的心开始奔腾
未来を描くため
为了描绘未来
难しい道で立ち止まっても
即使在曲折路上停滞不前
空はきれいな青さで
天空仍满怀漂亮的蔚蓝
いつも待っててくれる
无时无刻都在等候着我
だから怖くない
所以毫不畏惧
もう何があっても挫けない
无论发生什么也决不沮丧
振り返れば仲间がいて
转身回望有伙伴在
気がつけば优しく包まれてた
细心一想我总是被温柔所包围
何もかもが歪んだ世界で
在完全扭曲的世界里
唯一信じれるここが救いだった
唯一能相信的是我在此被逞救了
喜びも悲しみも
无论喜悦还是悲伤
わけあえば强まる想い
只要互相分担便能更坚强
この声が届くのなら
若这声音能传达得到
きっと奇迹はおこせるだろう
那么奇迹就必定会发生吧
交わした约束忘れないよ
无法忘却彼此结下的约定
目を闭じ确かめる
轻闭双眼再次确认
押し寄せた暗 振り払って进むよ
驱散聚集而来的黑暗迈步前进吧
どんなに大きな壁があっても
哪怕因而迎来重重障碍
越えてみせるからきっと
也一定跨越给你看
明日信じて祈って
坚信明天深切祈祷
壊れた世界で彷徨って私は
在崩溃的世界里彷徨的我
引き寄せられるように辿り着いた
仿佛受到指引一般抵达此地
目覚めた心は走り出した
觉醒的心开始奔腾
未来を描くため
为了描绘未来
难しい道で立ち止まっても
即使在曲折路上停滞不前
空はきれいな青さで
天空仍满怀漂亮的蔚蓝
いつも待っててくれる
无时无刻都在等候着我
だから怖くない
所以毫不畏惧
もう何があっても挫けない
无论发生什么也决不沮丧
ずっと明日待って
一直等待着明天
歌：ClariS
作词/作曲：渡边翔
交（か）わした约束（やくそく）忘（わす）れないよ
kou ( ka ) washita 约 soku ( yakusoku ) bou ( wasu ) renaiyo
目（め）を闭（と）じ确（たし）かめる
me ( me ) wo 闭 ( to ) ji 确 ( tashi ) kameru
押（お）し寄（よ）せた暗（やみ）
ou ( o ) shi yori ( yo ) seta an ( yami )
振（ふ）り払（はら）って进（すす）むよ
shin ( fu ) ri futsu ( hara ) tte 进 ( susu ) muyo
いつになったらなくした未来（みらい）を
itsuninattaranakushita mirai ( mirai ) wo
私（わたし）ここてまた见（み）ること出来（でき）るの
watashi ( watashi ) kokotemata 见 ( mi ) rukoto deki ( deki ) runo
溢（あふ）れ出（だ）した不安（ふあん）の影（かげ）を何度（なんど）でも裂（さ）いて
itsu ( afu ) re shutsu ( da ) shita fuan ( fuan ) no kage ( kage ) wo nando ( nando ) demo retsu ( sa ) ite
この世界（せかい）歩（あゆ）んでこう
kono sekai ( sekai ) ho ( ayu ) ndekou
とめどなく刻（きざ）まれた
tomedonaku koku ( kiza ) mareta
时（とき）は今（いま）始（はじ）まり告（つ）げ
时 ( toki ) ha ima ( ima ) shi ( haji ) mari koku ( tsu ) ge
変（か）わらない思（おも）いをのせ
hen ( ka ) waranai omoi ( omo ) iwonose
闭（と）ざされた扉（とびら）开（あ）けよう
闭 ( to ) zasareta tobira ( tobira ) 开 ( a ) keyou
目覚（めざ）めた心（こころ）は走（はし）り出（だ）した未来（みらい）を描（えが）くため
me kaku ( meza ) meta kokoro ( kokoro ) ha sou ( hashi ) ri shutsu ( da ) shita mirai ( mirai ) wo byou ( ega ) kutame
难（むつか）しい道（みち）で立（た）ち止（と）まって
难 ( mutsuka ) shii michi ( michi ) de ritsu ( ta ) chi shi ( to ) matte
空（そら）はきれいな青（あお）さでいつも待（ま）っててくれる
sora ( sora ) hakireina ao ( ao ) sadeitsumo tai ( ma ) ttetekureru
だから怖（こわ）くない
dakara fu ( kowa ) kunai
もう何（なに）があっても挫（くじ）けない
mou nani ( nani ) gaattemo za ( kuji ) kenai
振（ふ）り返（かえ）れば仲间（なかま）がいて
shin ( fu ) ri hen ( kae ) reba naka 间 ( nakama ) gaite
気（き）がつけば优（やさし）しく包（つつ）まれてた
ki ( ki ) gatsukeba 优 ( yasashi ) shiku tsutsumi ( tsutsu ) mareteta
何（なに）もかも歪（ゆが）んだ世界（せかい）で
nani ( nani ) mokamo hizumi ( yuga ) nda sekai ( sekai ) de
唯一（ゆいつ）信（しん）じれるここが救（すく）いだった
yuiitsu ( yuitsu ) shin ( shin ) jirerukokoga kyuu ( suku ) idatta
喜（よろこ）びも悲（かな）しみもわけあえば强（つよ）まる想（おも）い
ki ( yoroko ) bimo hi ( kana ) shimimowakeaeba 强 ( tsuyo ) maru sou ( omo ) i
この声（こえ）が届（とど）くのなら
kono koe ( koe ) ga todoke ( todo ) kunonara
きっと奇迹（きせき）はおこせるだろう
kitto ki seki ( kiseki ) haokoserudarou
交（か）わした约束（やくそく）忘（わす）れないよ
kou ( ka ) washita 约 soku ( yakusoku ) bou ( wasu ) renaiyo
目（め）を闭（と）じ确（たし）かめる
me ( me ) wo 闭 ( to ) ji 确 ( tashi ) kameru
押（お）し寄（よ）せた暗
ou ( o ) shi yori ( yo ) seta an
振（ふ）り払（はら）って进（すす）むよ
shin ( fu ) ri futsu ( hara ) tte 进 ( susu ) muyo
どんなに大（おお）きな壁（かべ）があっても
donnani dai ( oo ) kina kabe ( kabe ) gaattemo
越（こ）えてみせるからきっと
etsu ( ko ) etemiserukarakitto
明日（あした）信（しん）じて祈（いの）って
ashita ( ashita ) shin ( shin ) jite rei ( ino ) tte
壊（こわ）れた世界（せかい）で彷徨（さまよ）って私（わたし）は
kai ( kowa ) reta sekai ( sekai ) de houkou ( samayo ) tte watashi ( watashi ) ha
引（ひ）き寄（よ）せられるように辿（たど）り着（つ）いた
hiki ( hi ) ki yori ( yo ) serareruyouni ten ( tado ) ri chaku ( tsu ) ita
目覚（めざ）める心（こころ）は走（はし）り出（だ）した未来（みらい）を描（えが）くため
me kaku ( meza ) meru kokoro ( kokoro ) ha sou ( hashi ) ri shutsu ( da ) shita mirai ( mirai ) wo byou ( ega ) kutame
难（むつか）しい道（みち）で立（た）ち止（と）まっても
难 ( mutsuka ) shii michi ( michi ) de ritsu ( ta ) chi shi ( to ) mattemo
空（そら）はきれいな青（あお）さでいつも待（ま）っててくれる
sora ( sora ) hakireina ao ( ao ) sadeitsumo tai ( ma ) ttetekureru
だから怖（こわ）くない
dakara fu ( kowa ) kunai
もう何（なに）があっても挫（くじ）けない
mou nani ( nani ) gaattemo za ( kuji ) kenai
ずっと明日（あした）待（ま）って
zutto ashita ( ashita ) tai ( ma ) tte
中文
到底什么时候我才能够
在此地重见失去的未来?
将漫溢的不安阴影
逐一撕裂
在这世界里走下去
无休止铭刻的时间
此刻终告着开端
载着永恒不变的思念
去开启封闭的门扉吧
觉醒的心开始奔腾
为了描绘未来
即使在曲折路上停滞不前
天空仍满怀漂亮的蔚蓝
无时无刻都在等候着我
所以毫不畏惧
无论发生什么也决不沮丧
转身回望有伙伴在
细心一想我总是被温柔所包围
在完全扭曲的世界里
唯一能相信的是我在此被逞救了
无论喜悦还是悲伤
只要互相分担便能更坚强
若这声音能传达得到
那么奇迹就必定会发生吧
无法忘却彼此结下的约定
轻闭双眼再次确认
驱散聚集而来的黑暗迈步前进吧
哪怕因而迎来重重障碍
也一定跨越给你看
坚信明天深切祈祷
在崩溃的世界里彷徨的我
仿佛受到指引一般抵达此地
觉醒的心开始奔腾
为了描绘未来
即使在曲折路上停滞不前
天空仍满怀漂亮的蔚蓝
无时无刻都在等候着我
所以毫不畏惧
无论发生什么也决不沮丧
一直等待着明天
1、CONNECT 作词.作曲.编曲：黒石ひとみ 歌：c.c.（ゆかな） 看不见前方 预想不到明天 苦恼的侧脸 搜寻着答案 心已经枯萎 却将柔弱隐藏 ★静静流泪也可以 舍掉坚强的面具 在只有两人的夜晚 会包容这一切 不是一个人 我的心拥抱着你 张开了紧紧包围着你的翅膀 无论何时 无论何处 一直在你身边 一切都是为了让寒冷的 无光的暗夜远离你的世界 如此才会有新的开端 我一直守望着★ 分离的时候 邂逅的时候 会一直支持着你 我将起誓 请相信 和你相遇是必然 静静的落泪 你温柔的为我拭去 你那不灵巧的手指 却是那么温暖 不是一个人 追寻着昨天的梦境 你如果在哪里停下了脚步 请闭上双眼 感受身边 我就在那里 两个人在不同的道路上 能够一起漫步的季节一定会到来 远离着的星空 此刻风的轨迹将我们紧紧相连
2、《コネクト》（Connect）（OP） 歌：Claris 作词·作曲：渡边翔（SME Records） (无法忘却彼此结下的约定 轻闭双眼再次确认) (驱散聚集而来的黑暗迈步前进吧) (到底什么时候我才能够) (在此地重见失去的未来) (将漫溢的不安阴影) (在这世界里走下去) (无休止铭刻的时间 此刻终告着开端) (载着永恒不变的思念 去开启封闭的门扉吧) (觉醒的心开始奔腾) (即使在曲折路上停滞不前) (天空仍满怀漂亮的蔚蓝 无时无刻都在等候着我) (所以毫不畏惧) (无论发生什么也决不沮丧) (转身回望有伙伴在) (细心一想我总是被温柔所包围) (在完全扭曲的世界里) (唯一能相信的是我在此被逞救了) (无论喜悦还是悲伤 只要互相分担便能更坚强) (若这声音能传达得到) (那么奇迹就必定会发生吧) (无法忘却彼此结下的约定 轻闭双眼再次确认) (驱散聚集而来的黑暗迈步前进吧) (哪怕因而迎来重重障碍) (也一定跨越给你看 坚信明天深切祈祷) (在崩溃的世界里彷徨的我) (仿佛受到指引一般抵达此地) (觉醒的心开始奔腾 为了描绘未来) (即使在曲折路上停滞不前) (天空仍满怀漂亮的蔚蓝) (无时无刻都在等候着我 所以毫不畏惧) (无论发生什么也决不沮丧) (一直等待着明天)
到底什么时候我才能够
在此地重见失去的未来?
将漫溢的不安阴影
逐一撕裂
在这世界里走下去
无休止铭刻的时间
此刻终告着开端
载着永恒不变的思念
去开启封闭的门扉吧
觉醒的心开始奔腾
为了描绘未来
即使在曲折路上停滞不前
天空仍满怀漂亮的蔚蓝
无时无刻都在等候着我
所以毫不畏惧
无论发生什么也决不沮丧
转身回望有伙伴在
细心一想我总是被温柔所包围
在完全扭曲的世界里
唯一能相信的是我在此被逞救了
无论喜悦还是悲伤
只要互相分担便能更坚强
若这声音能传达得到
那么奇迹就必定会发生吧
无法忘却彼此结下的约定
轻闭双眼再次确认
驱散聚集而来的黑暗迈步前进吧
哪怕因而迎来重重障碍
也一定跨越给你看
坚信明天深切祈祷
在崩溃的世界里彷徨的我
仿佛受到指引一般抵达此地
觉醒的心开始奔腾
为了描绘未来
即使在曲折路上停滞不前
天空仍满怀漂亮的蔚蓝
无时无刻都在等候着我
所以毫不畏惧
无论发生什么也决不沮丧
一直等待着明天
- -
求<魔卡少女樱>所有主题曲的罗马拼音...
TV OP3]プラチナ（白金）プラチナ（白金）[魔卡少女樱 OP3]作词：岩里佑穗 作曲\/编曲：菅野よう子(菅野阳子)歌：坂本真绫 日文原文：I'm a dreamer 潜むパワー 私の世界 梦と恋と不安でできてる でも想像もしないもの 隠れてるはず 空に向かう木々のようにあなたを まっすぐ见つめ...
求翻唱自动漫歌曲的流行曲
05钟嘉欣唱的《彩云国物语》op《万物初始之风》06 范晓萱翻唱过很多 范晓萱《稍息立正站好》（《樱桃小丸子》片尾曲）范晓萱 - 健康歌 (植木等 - 针切じいさんのロケン·ロール) 樱桃小丸子的插曲 范晓萱 - 小魔女的魔法书 (MAI&YUMIKO-CHAN - あこがれのまち)〈魔女の宅急便〉中的插曲~〈...
求魔法少女小圆的人物介绍,最好有星座
因为焰的愿望干涉时空而使其在成为魔法少女后的力量不断提升,现在的她还只是个普通少女。但是魔女与魔法少女其实是一体两面,小圆被丘比认为是最厉害的魔法少女,同时也将成为最强的魔女。出于各种原因涉足非日常世界的小圆,作为她最大的支持后盾就是家族的存在。在之前的轮回中跟晓美焰有很长的一段故事,但最初并不...
求大神帮我过B站的题啊,实在是无能为力了!
A.幸运星√ B.灼眼的夏娜 C.AngelBeats!D.魔法少女小圆 2 C语言中，如果ar是个数组，那么表达式ar[i]与什么等价？A.&ar+i B.*ar+i C.&(ar+i）D.*(ar+i) √ 3 霹雳布袋戏中的中原战神是 A.素还真 B.一页书 C.羽人非獍 D.燕归人√ 4 交响情人梦第二季片尾曲开头是什么古典...
求宫崎骏全部动画主题曲、插曲的名字!
2. 《哈尔的移动城堡》主题曲： '世界の约束'、'空中散歩'。3. 《龙猫》主题曲： '风のとおり道'。4. 《红猪》主题曲： 'さくらんぼの実る顷'（片尾曲）、'在那些日子'。5. 《千与千寻》主题曲： 'One Summer's Day'、'いつも何度でも'、'Always With Me'。6. 《幽灵公主》主题...
【梶裕贵】的《DAY BY DAY》的罗马音,求完整的,不要机翻,谢谢
もういいの？ 笑って！mou ii yo. mou ii no? waratte!君の目が 穷屈な仆に魔法をかけるkimi no me ga kyuukutsu na boku ni mahou wo kakeru変われるんだだからほらkawarerunda dakara horaぼくらBokuraweEverybody cooking on day by day.昼も夜も求めあってるHiru mo yoru mo moto...
求一部动画片的主题曲,曾经在少儿频道播放过,叫什么历险记,中间有一句...
阿特的奇幻之旅 导演: 肖希 制片国家\/地区: 中国大陆 语言: 普通话\/国语 首播: 2010-07-01 集数: 26 又名: Art's Magic Journey 片尾曲-《飞翔》作词：李娜 作曲：王福 编曲：木菲扬音乐 演唱：李娜 从东到西 绕地球一圈 多远 从南到北 想欣赏一遍 多美 想象的世界没有终点 我不怕冒险 ...
动漫达人请进~ 短篇求推荐~
我这里有几篇比较感人的比较短的动漫，不知道你喜不喜欢看比较感人的ww 【魔法少女小圆】（果然我还是把这个放在第一了=_=）名字有点土不过剧情真的特别新颖QUQ苍树梅老师的画风就是萌!总共只有12集，前两集可能有些无聊，但是越到后面越好看!最后一集完完全全把我治愈了QUQ是一部围绕友情展开的治愈...
求以下几张图的出处,谢谢O(∩_∩)O谢谢
2，《sola》森宫苍乃 3，《萝球社》凑智花 4，《架向星空之桥》神本 円佳 5，出自画集(C74) I.S.W x XEWTH.NET -《Hanabi》（花火）6，《初音岛》胡之宫环 7，出自画集《duel dolls》8，18X游戏《いつか,届く,あの空に》明日宿伞 9，《魔法少女小圆》丘比 娘化图 10，出自画集《白夜...
求日语高手帮忙翻一下家政妇三田的主题曲,歌词如下,谢啦
转动地球仪 环游世界100周 你兴奋着 闪亮着双眼 在光的背面 影子悄悄靠近 让人怀念的昨天 淹没在雨中 想要变得体贴 想要变得体贴 如果一直是一个人 将只有空虚 并非出生在没有爱的时代 想要和你一起 想要让你开心 并非出生在没有爱的时代 想要变得坚强 想要变得体贴 骰子掷出了1点 游戏规则上写[...
